viernes, 27 de mayo de 2016

ΕΝΝΕΑΚΑΙΕΒΔΟΜΗΚΟΣΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA SEPTUAGÉSIMO NOVENO): RESPUESTAS.


PREGUNTAS. -
1.- Buscamos el título y el autor de una novela publicada en febrero de 2016. Presentamos la sinopsis y un pequeño comentario realizado por el propio autor. Sinopsis: “En el año 53 a.C., el cónsul Craso, hasta entonces invencible, cruzó el Éufrates para conquistar Oriente, pero su ejército fue destrozado. Muchos miles de soldados murieron y una legión entera cayó prisionera de los partos. Nadie sabe a ciencia cierta qué pasó con los hombres de aquella mítica legión”. Comentario del autor: “Es la novela más completa y de la que más orgulloso estoy hasta la fecha. Va a resultar una novela tremendamente espectacular pues no solo veremos Roma, sino también Partia, la India y hasta China. Va a sorprender”.
Respuesta.- La legión perdida. Santiago Posteguillo.
2.- La evolución de las lenguas no es un proceso rígido. De hecho, con frecuencia un mismo término latino ha evolucionado hasta dar como resultado dos términos diferentes en español; uno de ellos incorporado como vulgarismo y el otro como cultismo. Son los dobletes. ¿Qué dos palabras han dado en español las siguientes palabras latinas: auriculam, calidum, causam, clamare, plenum, collocare, delicatum, frigidum, laborare, operam y rotundum?.
Respuesta.- Auriculam: aurícula / oreja; calidum: cálido / caldo; causam: causa / cosa; clamare: clamar / llamar; plenum: pleno / lleno; collocare: colocar / colgar; delicatum: delicado / delgado; frigidum: frígido / frío; laborare: laborar / labrar; operam: ópera / obra; rotundum: rotundo / redondo.
3.- De los personajes que aparecen a continuación indica cuáles pertenecen a la Odisea y cuáles a la Ilíada. Personajes: Áyax, sirenas, Diomedes, Polifemo, Circe, Agamenón, Calipso, Menelao, Príamo, Andrómaca, Nausícaa, Hécuba, Telémaco, Penélope, Criseida, Euriclea, Briseida, Aquiles, lotófagos, Patroclo, Ulises (puede ocurrir que algún personaje aparezca en las dos).
Respuesta.- Ilíada: Diomedes, Príamo, Andrómaca, Hécuba, Criseida, Briseida, Patroclo. Odisea: sirenas, Polifemo, Circe, Calipso, Nausícaa, Telémaco, Penélope, Euriclea, lotófagos. En las dos: Áyax, Agamenón, Menelao, Aquiles, Ulises.

        En este enigma han participado 16 alumnos. Doce de ellos han contestado correctamente a las tres preguntas que se han formulado, resultando ganadores los que han ocupado número impar en el listado de respuestas correctas. La relación de alumnos premiados con la puntuación provisional de cada uno está publicada en el instituto.

- El próximo enigma lo publicaremos el lunes 6 de junio de 2016.
      
Un saludo
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
SANTA CRUZ DE LA PALMA.

sábado, 21 de mayo de 2016

ΕΝΝΕΑΚΑΙΕΒΔΟΜΗΚΟΣΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA SEPTUAGÉSIMO NOVENO).


PREGUNTAS. -
1.- Buscamos el título y el autor de una novela publicada en febrero de 2016. Presentamos la sinopsis y un pequeño comentario realizado por el propio autor. Sinopsis: “En el año 53 a.C., el cónsul Craso, hasta entonces invencible, cruzó el Éufrates para conquistar Oriente, pero su ejército fue destrozado. Muchos miles de soldados murieron y una legión entera cayó prisionera de los partos. Nadie sabe a ciencia cierta qué pasó con los hombres de aquella mítica legión”. Comentario del autor: “Es la novela más completa y de la que más orgulloso estoy hasta la fecha. Va a resultar una novela tremendamente espectacular pues no solo veremos Roma, sino también Partia, la India y hasta China. Va a sorprender”.
2.- La evolución de las lenguas no es un proceso rígido. De hecho, con frecuencia un mismo término latino ha evolucionado hasta dar como resultado dos términos diferentes en español; uno de ellos incorporado como vulgarismo y el otro como cultismo. Son los dobletes. ¿Qué dos palabras han dado en español las siguientes palabras latinas: auriculam, calidum, causam, clamare, plenum, collocare, delicatum, frigidum, laborare, operam y rotundum?.
3.- De los personajes que aparecen a continuación indica cuáles pertenecen a la Odisea y cuáles a la Ilíada. Personajes: Áyax, sirenas, Diomedes, Polifemo, Circe, Agamenón, Calipso, Menelao, Príamo, Andrómaca, Nausícaa, Hécuba, Telémaco, Penélope, Criseida, Euriclea, Briseida, Aquiles, lotófagos, Patroclo, Ulises (puede ocurrir que algún personaje aparezca en las dos).

Recuerda.-
   - Debes enviar un e-mail al siguiente correo: enigmasgriego@gmail.com indicando tu nombre, apellidos y curso.
   Los alumnos premiados serán aquellos que ocupen número impar en el listado final.
   - El plazo para recibir las respuestas acaba el 27 de mayo de 2016 a las 17.00 horas.

NOTA.- Desde el Departamento de Griego expresamos nuestro agradecimiento a todos los alumnos de 2º de Bachillerato de Griego II y Latín II por su constante participación en este juego-concurso. ¡Buena PAU para todos!
    
 Un saludo.
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
SANTA CRUZ DE LA PALMA.

sábado, 14 de mayo de 2016

ΟΚΤΩΚΑΙΕΒΔΟΜΗΚΟΣΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA SEPTUAGÉSIMO OCTAVO). RESPUESTAS.


PREGUNTAS. -
1.- Preguntamos por el título genérico de un cómic y el nombre de su autor. La sinopsis es la siguiente: “Toda la serie pretenden ser fiel a todas las tradiciones literarias anteriores que se inspiran en la Guerra de Troya, desde la Ilíada de Homero hasta el Troilo y Crésida de William Shakespeare, así como en el resto de relatos de la mitología griega relacionados”. La publicación en castellano consta de 8 volúmenes.
Respuestas.- La Edad de Bronce. Eric Shanower.
2.- Indica cuál es el significado etimológico de las siguientes palabras castellanas (todas ellas utilizadas en el mundo de la medicina y procedentes del griego): páncreas, neumonía, oftalmometría, otolito, hematíe, osteoclasia, cefalalgia, glicerina, taquicardia, esófago, anorexia, ptosis, talasoterapia.
Respuestas.- Páncreasπᾶν (pán) "todo" y κρέας (creas) "carne"; neumonía: πνεύμων (pnéumon)"pul-món"; oftalmometría: ὀφθαλμός  (oftalmo-)ojo” y μετρία (metría)medida”; otolito: ὠτός (oto-) “oído y λίθος  (-lito) “piedra”; hematíeαἷ-μα/-ματος (hemat-) “sangre”; osteoclasia:  ὀστέον (osteo-) “hueso” y κλάσις (-clasia) “rotura”; cefalalgia κεφαλή (cefal-) “cabeza” y αλγία (-algia) “dolor”; glicerinaγλυκε-ρός (glicer-) “dulce” e -īn(a) “sustancia”; taquicardiaταχύς (taqui-) “rápido” y καρδία (-cardía) “corazón”; esófagoοἴσω (esó-) “llevar” y φαγέω (-fago) comer”; anorexia ἀ- (a-) “no, sin, falta de” y ὀρέγω (-orexia) “apetecer”; ptosisπτῶσις (ptosis) “caída”; talasoterapiaθάλασσα (talaso-) “mar” y θεραπεία (-terapia) “cuidado, tratamiento”.
3.- Tienes que indicarnos el nombre de los siguientes recipientes griegos y, además, para qué se utilizaban:
 
 
Respuestas.- 1.- Ritón (Copa para los banquetes – simposios - con base en forma de animal. Por ello, su inestabilidad obliga a los bebedores a apurar el vino antes de deja el vaso sobre la mesa). 2.- Lécito (se utilizaba como frascos de perfumes, que eran aceites) así como para decoración o usos funerarios). 3.- Enócoe (jarra con boca de forma de trébol para servir vino en banquetes, para libaciones a los dioses o para servir agua con que lavarse las manos). 4.- Crátera (con la que se mezcla el agua con vino, que los griegos raras veces bebían puro. Todas las cráteras tienen la boca muy ancha para poder sumergir las copas al servirse el vino).

 En este enigma han participado 19 alumnos. Trece de ellos han contestado correctamente a las tres preguntas que se han formulado, resultando ganadores los que han ocupado número par en el listado de respuestas correctas. La relación de alumnos premiados con la puntuación provisional de cada uno está publicada en el instituto. ¡Enhorabuena a todos, sobre todo, al alumnado de 2º de Bachillerato, ya que éste será su último enigma!. Muchas gracias por su participación. 

El próximo enigma lo publicaremos el lunes 23 de mayo de 2016.

Un saludo.
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
SANTA CRUZ DE LA PALMA.
 



sábado, 7 de mayo de 2016

ΟΚΤΩΚΑΙΕΒΔΟΜΗΚΟΣΤΟΝ ΑΙΝΙΓΜΑ (ENIGMA SEPTUAGÉSIMO OCTAVO).


PREGUNTAS. -
1.- Preguntamos por el título genérico de un cómic y el nombre de su autor. La sinopsis es la siguiente: “Toda la serie pretenden ser fiel a todas las tradiciones literarias anteriores que se inspiran en la Guerra de Troya, desde la Ilíada de Homero hasta el Troilo y Crésida de William Shakespeare, así como en el resto de relatos de la mitología griega relacionados”. La publicación en castellano consta de 8 volúmenes.
2.- Indica cuál es el significado etimológico de las siguientes palabras castellanas (todas ellas utilizadas en el mundo de la medicina y procedentes del griego): páncreas, neumonía, oftalmometría, otolito, hematíe, osteoclasia, cefalalgia, glicerina, taquicardia, esófago, anorexia, ptosis, talasoterapia.
3.- Tienes que indicarnos el nombre de los siguientes recipientes griegos y, además, para qué se utilizaban:


Recuerda.-
   - Debes enviar un e-mail al siguiente correo: enigmasgriego@gmail.com indicando tu nombre, apellidos y curso.
   Los alumnos premiados serán aquellos que ocupen número par en el listado final.
   - El plazo para recibir las respuestas acaba el 13 de mayo de 2016 a las 17.00 horas.

NOTA.- Este será el último enigma en el que participará el alumnado de 2º de Bachillerato.
     Un saludo.
Francisco José Camacho Pérez
Jefe del Departamento de Griego
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
SANTA CRUZ DE LA PALMA.